TesseraL'essenziale
1 h 7 minCiò per cui la gente viene: il Foro Civile, Casa del Fauno, il Lupanar, il Teatro Grande. Sceglila se il tempo è poco.
01
Pompei, spiegata dove ti trovi
Quarantaquattro ettari di rovine, quasi senza cartelli e quasi senza segnale. Tessera mostra dove ti trovi sulla pianta del parco e racconta cosa stai guardando — scaricata prima di partire, funziona in modalità aereo.
$6.99 USDuna tantum, nessun abbonamento
Scarica sull'App StoreInstallazione gratuita. La guida completa è un pagamento unico, non un abbonamento.
73racconti sui luoghi
74 mindi narrazione in italiano
8lingue, un acquisto
02
Ascolta prima di comprare
Questi cinque racconti sono gratuiti per sempre, nell'app e qui. Senza registrazione, senza email: premi play.
1
Benvenuti a Pompei: Istruzioni per viaggiare nel tempo
Porta Marina
Foro Civile
Foro Triangolare
Anfiteatro
03
Tre modi per percorrerla
I tempi sono calcolati, non stimati: distanza a piedi sul grafo reale delle strade, più ogni racconto, più novanta secondi fermi a guardare a ogni tappa.
Case e nuovi scavi
1 h 49 minAffreschi, mosaici e ciò che è emerso dal terreno negli ultimi anni: la Sala Nera, la Sala dei Misteri Dionisiaci, il Panificio-prigione. Le guide non le hanno ancora.
Tutta la città
3 h 25 minDa Porta Marina all'Anfiteatro, passando per il Foro Civile, i quartieri residenziali e Via dell'Abbondanza. Mezza giornata, senza tralasciare nulla.
04
Cosa include
Funziona senza segnale
Audio, fotografie e mappa restano sul telefono. Dentro gli scavi non c'è copertura, ed è proprio lì che la guida deve funzionare.
Propone, non si impone
Niente parte da solo. Ti avvicini a qualcosa e l'app propone il racconto dell'oggetto accanto a te.
Otto lingue, un pagamento
Inglese, russo, spagnolo, tedesco, portoghese, italiano, francese e cinese sono tutti inclusi. Cambiare lingua dopo è uno scaricamento, non un altro acquisto.
Una pianta, non una mappa turistica
Strade, insulae, mura cittadine e porte, ricavate da dati di rilievo. La ricerca trova un luogo per nome, numero o parola chiave.
05
Domande
Funziona davvero senza internet?
Sì. Una volta scaricato, tutto — audio, fotografie, mappa e percorsi — resta sul telefono. Serve una connessione una sola volta, per scaricare, e mai più.
Quanto costa?
L'app è gratuita da installare e include cinque racconti. Sbloccare tutti i 73 è un pagamento unico di $6.99. Non c'è abbonamento e nulla scade. Il prezzo è fissato in dollari statunitensi; l'App Store mostra l'equivalente nella tua valuta locale, che può variare leggermente.
Quali lingue sono incluse?
Inglese, russo, spagnolo, tedesco, portoghese, italiano, francese e cinese — tutte nello stesso acquisto. Si scelgono dentro l'app e si possono cambiare in qualsiasi momento.
Quanto dura la visita?
Da un'ora a tre ore e mezza, a seconda del percorso. Il più breve copre il Foro, Casa del Fauno e i teatri; il più lungo attraversa l'intera città, da Porta Marina all'Anfiteatro.
Serve comunque un biglietto per Pompei?
Sì. Tessera è una guida, non un biglietto d'ingresso. L'accesso al parco archeologico si acquista come al solito.
Quanto spazio occupa?
Circa 80 MB per lingua, scaricati una volta sola. Le fotografie sono condivise tra le lingue.
C'è una versione per Android?
Non ancora, ma sta arrivando: la versione Android è ora in test chiuso e dovrebbe arrivare presto su Google Play. Oggi Tessera funziona solo su iPhone, iOS 16.4 o successivo.
Chi narra i racconti?
I testi sono stati scritti per questa guida e letti da una voce sintetica, una per lingua. Niente è tratto da una guida stampata.