TesseraТолько главное
1 ч 7 минТо, ради чего сюда едут: Форум, Дом Фавна, Лупанарий, Большой театр. Если времени в обрез — берите этот.
01
Аудиогид по ПомпеямПомпеи, объяснённые на месте
Сорок четыре гектара руин, почти без табличек и почти без связи. Tessera показывает, где вы на плане парка, и рассказывает, на что вы смотрите, — всё скачивается заранее и работает в самолётном режиме.
$6.99 USDодин раз, без подписки
73рассказов о местах
68 минзвучания на русском
8языков в одной покупке
02
Послушайте до покупки
Эти пять рассказов бесплатны навсегда — и в приложении, и здесь. Без регистрации и почты: нажмите play.
03
Три способа пройти город
Время посчитано, а не придумано: дорога по настоящему графу улиц, плюс все рассказы, плюс полторы минуты на то, чтобы постоять и посмотреть на каждой остановке.
Дома и новые раскопки
1 ч 49 минФрески, мозаики и то, что откопали за последние годы: Чёрный зал, зал дионисийских мистерий, пекарня-тюрьма. В путеводителях этого ещё нет.
Весь город
3 ч 25 минОт Морских ворот до Амфитеатра через Форум, жилые кварталы и улицу Изобилия. Полдня — зато без белых пятен.
04
Что внутри
Работает без связи
Звук, фотографии и карта лежат на телефоне. Внутри раскопок покрытия нет — именно там гид и обязан работать.
Предлагает, а не включается
Ничего не начинает играть само. Подошли к объекту — приложение предлагает рассказ о том, что рядом.
Восемь языков, одна покупка
Английский, русский, испанский, немецкий, португальский, итальянский, французский и китайский входят вместе. Сменить язык потом — это скачивание, а не вторая покупка.
План, а не туристическая схема
Улицы, инсулы, городская стена и ворота — по данным съёмки. Поиск находит место по названию, номеру или ключевому слову.
05
Вопросы
Правда работает без интернета?
Да. После скачивания всё — звук, фотографии, карта и маршруты — лежит на телефоне. Связь нужна один раз, чтобы скачать, и больше никогда.
Сколько стоит?
Приложение бесплатно и содержит пять рассказов. Открыть все 73 — одна покупка за 6,99 доллара. Подписки нет, ничего не истекает. Цена указана в долларах США; App Store и Google Play показывают сумму в вашей валюте, и она может немного отличаться.
Какие языки входят?
Английский, русский, испанский, немецкий, португальский, итальянский, французский и китайский — все восемь в одной покупке. Язык выбирается внутри приложения и меняется в любой момент.
Сколько занимает осмотр?
От часа до трёх с половиной, смотря какой маршрут. Короткий охватывает Форум, Дом Фавна и театры; длинный проходит город насквозь от Морских ворот до Амфитеатра.
Билет в Помпеи всё равно нужен?
Да. Tessera — гид, а не входной билет. Вход в археологический парк покупается как обычно.
Сколько места занимает?
Около 80 МБ на один язык, скачивается один раз. Фотографии общие для всех языков.
Есть версия для Android?
Да. Tessera есть в Google Play для Android и в App Store для iPhone (iOS 16.4 и новее). Рассказы, карта, маршруты и цена на обеих платформах одинаковые.
Кто читает рассказы?
Тексты написаны для этого гида и озвучены синтезированным голосом, своим на каждый язык. Ничего не взято из бумажных путеводителей.
06
Перед поездкой
Сколько на самом деле занимают Помпеи?
Время, посчитанное по настоящему графу улиц, и то, что в него не входит.
Как добраться до Помпей из Неаполя, Сорренто и Рима
Какой поезд, какая станция и к какому входу она ведёт.
Нужен ли гид в Помпеях?
Живой гид, официальный прокат, приложение или ничего — что реально даёт каждый.
Помпеи или Геркуланум?
Один огромный и разрушенный, другой маленький и почти целый. Что выбрать.
Что раскопали в Помпеях за последние годы
Чёрный зал, дионисийский фриз и остальное из Regio IX.
Помпеи в кресле или с коляской
Безбарьерный маршрут, настоящее покрытие и оговорки самого парка.
Помпеи летом: жара, тень и вода
Когда приходить, что взять и какой маршрут переживёт жару.
Поездка в Помпеи
Практические тексты о поездке в Помпеи: посчитанное время маршрутов, какой вход выбрать, что под ногами на раскопках и что скачать заранее.